刊名: 教师教育研究
主办: 北京师范大学;华东师范大学;高等学校教资培训交流北京中心
周期: 月刊
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 大16开
ISSN: 1672-5905
CN: 11-5147/G4
邮发代号:2-418
历史沿革:
曾用刊名:高等师范教育研究
期刊荣誉:社科双效期刊;国家新闻出版总署收录;中国期刊网核心源刊;CSSCI 中文社会科学引文索引来源期刊;北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊;
创刊时间:1989
浅析高中英语写作教学现状和对策
【作者】 周焕均
【机构】 纳雍县第一中学
【摘要】【关键词】
【正文】摘 要:在高中英语教学中,写作是一个重要内容,在英语考试中所占比重较大。高中英语教学的关键和核心是培养并提高学生的书面表达能力。就目前情况而言,高中英语写作教学现状令人堪忧。本文就目前高中英语写作教学现状进行了深入研究,并在此基础上做了有效尝试,提出了切实可行的解决措施和意见。
关键词:高中英语;写作;现状;对策
1.探索高中英语写作教学的意义
在高考英语命题中,书面表达是学生较为畏惧的一部分,它注重对学生语言综合运用能力的考察。考生要根据所给材料及情境写一篇英语小作文,但是考官并不是要考生逐字逐句的翻译,而是要求考生充分领会材料内涵及要求,写出一篇字句通顺、内容充实的考场作文。《英语课程标准》指出,要将写作训练纳入学生语言技能培养的目标概念中,提升学生对英语的实际运用和表达能力;近年来,写作分值在高考英语中所占比重越来越大。但是就目前高中英语教学实践而言,语篇教学及写作教学较为薄弱。笔者对近几年英语高考结果进行了分析,发现学生的听读能力都取得了一定程度的提升,但是写作能力仍旧不理想。由此,高中英语教师要切实转变观念,注重对学生写作能力的培养,改革传统英语写作教学的弊端,促进学生写作能力的全面提升。[1]
2.高中英语写作教学中存在的困境
2.1思想上较为轻视
教师深受应试教育思想的毒害,在试卷讲评及课堂教学中只注重词汇及语法知识的讲解,忽视了写作练习,从而导致学生思想上的轻视。中学生在英语学习过程中畏惧和抵触写作训练,在表达过程中常常文不达意,写作效率低,主动性缺乏。学生对于写作训练的态度是能不写则不写,而到了考试的时候,通常也只是简单的汉语式翻译,毫无语法及章句。
2.2对英语语言的运用能力不强
语法、语音和词汇是构成语言的三个基本要素。学生要尽量表达清楚自己的思想,就要有足够的词汇储备,只有对词义及用法有了准确把握以后,才能保证句子的连贯、通顺。而中学生要写好一篇书面表达,就必须掌握足够的词汇量,并且能够正确使用这些词汇。目前,多数中学生已掌握一定量的词汇,但是在写作过程中往往不能正确运用。学生在英语写作中常见的问题如下:拼写错误,词语滥用,语意模糊,理解困难;语言表达简单、单一,文章平铺直叙,没有起伏。在英语写作训练中,句型和语法也是不容忽视的一部分。学生在写作中之所以出现简单的错误,很大一部分原因是由于学生无法正确使用词汇及语法知识。[2]
2.3文化差异大,中文主导意识强大
学生在平时的思考过程中习惯了中文思维,在英语写作时无法有效调动英语思维能力及相关知识。学生在写作训练时,中文句子一直盘旋在脑海,所谓的写作也只是将中文段落逐句翻译成英文拼写。学生的写作成为了单纯的单词翻译,中文意思对应英文翻译,正是受到中文思维根深蒂固的影响,导致英语句子不伦不类。
3.探索高中英语写作教学的有效方法
3.1实现教学理念的创新,加大写作教学的力度
新课程标准指出,在语言学习和交际中要重视听、说、读、写这四项能力,使其相互促进,共同进步。写作训练不仅是要学生学会写作,还要求学生对已学知识进行夯实,从而不断提高其语言运用能力。可见,在高中英语教学中,写作训练是检验教学成果的重要手段,也是教学的重要环节。高中英语教师要不断更新教学观念,重视写作教学,丰富课堂形式,从细微处培养学生的写作能力,从根本上提升学生的写作水平。教师是学生行为的标杆,教师对写作的态度势必影响到学生,只要教师从思想上和行动上予以强调,学生就会自觉地进行写作训练。[3]
3.2尽可能多的开展创造性练习,不断激发学生的写作热情和欲望
李赋宁教授曾指出,要想学生连贯性的、有条理的表达思想,就必须加强创造性练习。所以,教师要对学生心理及认知有全面把握,在写作训练中贯穿社会热点,给学生布置感兴趣又有现实意义的写作任务,不断激发学生写作的主动性和积极性。比如,“小悦悦事件”曾在一段时间内引起社会各界的广泛关注,引发了人们对社会公德的讨论和反思,教师在开展写作训练时,就可以以此事件为素材。同时,教师还要培养学生的自信心,鼓励学生多用英语,不怕出错,让学生自由选取感兴趣的话题进行创作,鼓励他们推陈出新,勇于表达自己的见解和观点,使学生真正从思想上认同英语写作,自觉自愿地做写作练习。
3.3教学设计科学合理,将语言知识融入到写作教学实践中
在英语教学中,要将语法、词汇以及课文教学与写作教学有机的结合起来。教师要不断提升其业务素质,加强对教材的把握和理解,设计写作教学活动时要以单元内容为基本出发点,实现写作教学和课程教学的融合。
3.3.1教师在对词汇进行讲解时,要引导学生掌握教材中的高频词汇,同时配合以反义比较、同义比较以及构词法比较等多种手段,强化学生对词形变换的理解,丰富学生的词汇储备;此外,要注重对学生综合能力的培养,学会使用不同句型、句式,以同义转换、扩展句、造句等形式加强练习,帮助学生更好的掌握新词汇,为写作训练夯实基础。[4]
3.3.2在课文讲解过程中,教师要引导学生体会文章语言特色、谋篇结构、写作目的以及体裁等,帮助学生掌握关联词使用、段落组织以及结论句确定等写作技巧。在课文讲解完成以后,教师要帮助学生归纳、设计以及总结与教材话题相关的单词、短语以及句型,布置相应的写作任务和要求。
4.总结
总而言之,英语写作教学不可能一蹴而就,需要教师循序渐进,打好学习的基础。在英语教学实践中,教师要加强专业学习,不断改进教学方法和手段,激发学生英语学习的积极性,从根本上提升学生的英语写作能力。
参考文献:
[1] 邱秀红.高中英语写作能力培养之我见[J].福建论坛(人文社会科学版),2011,(z1):232-233.
[2] 姜红吉.“以读促写”教学模式在高中英语写作中的应用[J].考试周刊,2013,(43):93-94.
[3] 李潇.高中英语写作能力训练的几个要素[J].课程教育研究(新教师教学),2012,(10):250-251.
[4] 王立娟.浅谈高中英语写作存在的错误[J].吉林画报(教育百家 B),2014,(4):39-39.
关键词:高中英语;写作;现状;对策
1.探索高中英语写作教学的意义
在高考英语命题中,书面表达是学生较为畏惧的一部分,它注重对学生语言综合运用能力的考察。考生要根据所给材料及情境写一篇英语小作文,但是考官并不是要考生逐字逐句的翻译,而是要求考生充分领会材料内涵及要求,写出一篇字句通顺、内容充实的考场作文。《英语课程标准》指出,要将写作训练纳入学生语言技能培养的目标概念中,提升学生对英语的实际运用和表达能力;近年来,写作分值在高考英语中所占比重越来越大。但是就目前高中英语教学实践而言,语篇教学及写作教学较为薄弱。笔者对近几年英语高考结果进行了分析,发现学生的听读能力都取得了一定程度的提升,但是写作能力仍旧不理想。由此,高中英语教师要切实转变观念,注重对学生写作能力的培养,改革传统英语写作教学的弊端,促进学生写作能力的全面提升。[1]
2.高中英语写作教学中存在的困境
2.1思想上较为轻视
教师深受应试教育思想的毒害,在试卷讲评及课堂教学中只注重词汇及语法知识的讲解,忽视了写作练习,从而导致学生思想上的轻视。中学生在英语学习过程中畏惧和抵触写作训练,在表达过程中常常文不达意,写作效率低,主动性缺乏。学生对于写作训练的态度是能不写则不写,而到了考试的时候,通常也只是简单的汉语式翻译,毫无语法及章句。
2.2对英语语言的运用能力不强
语法、语音和词汇是构成语言的三个基本要素。学生要尽量表达清楚自己的思想,就要有足够的词汇储备,只有对词义及用法有了准确把握以后,才能保证句子的连贯、通顺。而中学生要写好一篇书面表达,就必须掌握足够的词汇量,并且能够正确使用这些词汇。目前,多数中学生已掌握一定量的词汇,但是在写作过程中往往不能正确运用。学生在英语写作中常见的问题如下:拼写错误,词语滥用,语意模糊,理解困难;语言表达简单、单一,文章平铺直叙,没有起伏。在英语写作训练中,句型和语法也是不容忽视的一部分。学生在写作中之所以出现简单的错误,很大一部分原因是由于学生无法正确使用词汇及语法知识。[2]
2.3文化差异大,中文主导意识强大
学生在平时的思考过程中习惯了中文思维,在英语写作时无法有效调动英语思维能力及相关知识。学生在写作训练时,中文句子一直盘旋在脑海,所谓的写作也只是将中文段落逐句翻译成英文拼写。学生的写作成为了单纯的单词翻译,中文意思对应英文翻译,正是受到中文思维根深蒂固的影响,导致英语句子不伦不类。
3.探索高中英语写作教学的有效方法
3.1实现教学理念的创新,加大写作教学的力度
新课程标准指出,在语言学习和交际中要重视听、说、读、写这四项能力,使其相互促进,共同进步。写作训练不仅是要学生学会写作,还要求学生对已学知识进行夯实,从而不断提高其语言运用能力。可见,在高中英语教学中,写作训练是检验教学成果的重要手段,也是教学的重要环节。高中英语教师要不断更新教学观念,重视写作教学,丰富课堂形式,从细微处培养学生的写作能力,从根本上提升学生的写作水平。教师是学生行为的标杆,教师对写作的态度势必影响到学生,只要教师从思想上和行动上予以强调,学生就会自觉地进行写作训练。[3]
3.2尽可能多的开展创造性练习,不断激发学生的写作热情和欲望
李赋宁教授曾指出,要想学生连贯性的、有条理的表达思想,就必须加强创造性练习。所以,教师要对学生心理及认知有全面把握,在写作训练中贯穿社会热点,给学生布置感兴趣又有现实意义的写作任务,不断激发学生写作的主动性和积极性。比如,“小悦悦事件”曾在一段时间内引起社会各界的广泛关注,引发了人们对社会公德的讨论和反思,教师在开展写作训练时,就可以以此事件为素材。同时,教师还要培养学生的自信心,鼓励学生多用英语,不怕出错,让学生自由选取感兴趣的话题进行创作,鼓励他们推陈出新,勇于表达自己的见解和观点,使学生真正从思想上认同英语写作,自觉自愿地做写作练习。
3.3教学设计科学合理,将语言知识融入到写作教学实践中
在英语教学中,要将语法、词汇以及课文教学与写作教学有机的结合起来。教师要不断提升其业务素质,加强对教材的把握和理解,设计写作教学活动时要以单元内容为基本出发点,实现写作教学和课程教学的融合。
3.3.1教师在对词汇进行讲解时,要引导学生掌握教材中的高频词汇,同时配合以反义比较、同义比较以及构词法比较等多种手段,强化学生对词形变换的理解,丰富学生的词汇储备;此外,要注重对学生综合能力的培养,学会使用不同句型、句式,以同义转换、扩展句、造句等形式加强练习,帮助学生更好的掌握新词汇,为写作训练夯实基础。[4]
3.3.2在课文讲解过程中,教师要引导学生体会文章语言特色、谋篇结构、写作目的以及体裁等,帮助学生掌握关联词使用、段落组织以及结论句确定等写作技巧。在课文讲解完成以后,教师要帮助学生归纳、设计以及总结与教材话题相关的单词、短语以及句型,布置相应的写作任务和要求。
4.总结
总而言之,英语写作教学不可能一蹴而就,需要教师循序渐进,打好学习的基础。在英语教学实践中,教师要加强专业学习,不断改进教学方法和手段,激发学生英语学习的积极性,从根本上提升学生的英语写作能力。
参考文献:
[1] 邱秀红.高中英语写作能力培养之我见[J].福建论坛(人文社会科学版),2011,(z1):232-233.
[2] 姜红吉.“以读促写”教学模式在高中英语写作中的应用[J].考试周刊,2013,(43):93-94.
[3] 李潇.高中英语写作能力训练的几个要素[J].课程教育研究(新教师教学),2012,(10):250-251.
[4] 王立娟.浅谈高中英语写作存在的错误[J].吉林画报(教育百家 B),2014,(4):39-39.