刊名: 教师教育研究
主办: 北京师范大学;华东师范大学;高等学校教资培训交流北京中心
周期: 月刊
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 大16开
ISSN: 1672-5905
CN: 11-5147/G4
邮发代号:2-418
历史沿革:
曾用刊名:高等师范教育研究
期刊荣誉:社科双效期刊;国家新闻出版总署收录;中国期刊网核心源刊;CSSCI 中文社会科学引文索引来源期刊;北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊;
创刊时间:1989
初中英语作文批改与反馈策略研究
【作者】 张陵刚
【机构】 田庄中学
【摘要】【关键词】
【正文】摘 要:学生英语写作是一个过程,写作后的反馈是写作过程的延续,学生写作能力的提高与否同教师的反馈效果密切相关。由此可见,有效批改和反馈的作用不言而喻。本文探讨了如何对学生的作文进行有效批改和反馈的策略,有助于改变作文批改和反馈低效之现状,进一步提升英语教学质量,同时,使广大教师从繁重低效的劳动中解放出来,把有限的精力投入到教法的研究和学生学法的指导中去。
关键词:英语作文;批改;反馈
一、研究背景
在实际教学中,我们发现传统的文科教学,在作文(包括英语作文)的批改上盛行着两种方法:一是教师用刺眼的红笔进行“√”和“×”批阅,最后用一两句不痛不痒的话稍作点评;另一种则是教师经常对学生的作文进行面批。对于前者,几乎所有人(包括进行批改的教师)都认为其效果甚微,这种简单但过于“粗放”的方式显然已跟不上当今的英语教学;但对于后者,在肯定其效果以及教师的敬业心之时,我们不得不为那超负荷的工作量给教师身心带来的巨大压力而担心,同时也为他们在外语教育和教学时间分配上的合理性感到忧虑。毫无疑问,作文批改已成为英语教师和其他文科教师最耗时和最疲惫的工作。而且,即使付出了许多时间和精力,其反馈效果还是不太理想,使得很多学生学了十多年的英语,却拿不出一篇通顺像样的作文。为此,笔者试图从传承与创新的角度,提出几种想法,以求教于大方。
二、研究的内容和方法
教师的批改和反馈不仅要给学生的作文一个等级或者分数,还要作出一种过程评价。只有充分体会到了写作和反馈的过程,学生才能始终处于一种主动的学习之中,反馈的效果才会更加趋向于合理化和理想化。因为学生写作是一个过程,写作后的反馈是写作过程的延续,学生写作能力的提高与否同教师的反馈效果密切相关。由此可见,有效批改和反馈的作用不言而喻。那么,如何对学生的作文进行有效的批改和反馈呢?
1. 创造人性化的反馈环境,兼顾不同学生的写作水平
所谓创造人性化的反馈环境是指教师应该站在学生的立场上,贴近每位学生的兴趣、爱好和个性特长因材施“评”。这不仅可以缓解学生思想上的压力,还可以激发学生的写作兴趣。因此,对于写作基础较好的学生除了肯定之外还要给出改进意见;对于写作基础较差的学生,则应采取鼓励与指导相结合的方式——使用激励性的语言树立其自信心,并用商量的口气予以指导。
2. 运用学生批改的方法,提高其解决问题的能力
(1)互相批改
在学生完成初稿以后进行分组。一般来说,有两种分组方法,一种是将差不多层次的学生分在一组,这样有助于双方的提高。另外一种就是由教师批阅第一层次学生的作文,第一层次的学生批改第二层次的作文,依次类推。笔者比较倾向于后者,因为这样教师可以在体力不透支的情况下有更多的精力进行“面批”,且学生在此过程中能“以人为镜”照出许多自己不曾意识到的问题。
在这个过程中,为了确保所有的学生都能认真地修改他人的作文,教师应该密切观察每个学生的进度,了解他们的困难和需求,以提供必要的指导和帮助。学生一旦接受了这种方法,在写作时就会不自觉地把同伴也列为读者群,使得学生的作文更符合他们的年龄、心理、兴趣等时代特征,文章也更为真实、耐读。最后,安排的是集体讨论,要求学生把一些典型的错误罗列出来,当然,他们还可以提出不同的看法。这种方法产生了多层面的互动,为每一个学生提供了丰富和正确的反馈信息。
值得提醒的是,这种批阅的模式不可经常进行。一方面,学生的能力毕竟有限,批阅的质量不一定会达到预期的效果。另一方面,经常这样批阅的话,使学生在写作的一开始,就会动力不足,因为,即使写得再好,教师也不知道。还有的学生,懒得从更高的层面去思考、去感悟,所以,这种做法只能偶尔为之。
(2)自我批改
自我批改是指在学生上交作文第一稿之后(第一稿教师不予批改),教师就一些注意点和可能产生的问题作公开指导,再将第一稿发还给学生。学生在得到教师指导的基础上,对自己的初稿进行评价(可以要求他们用英文写一段自我评价)并进行修改。经过这样两个步骤后,学生上交终稿,教师再对终稿进行批改和简单的反馈。在这个过程中,学生充当了批改的主角。自我批改能够鼓励学生在教师“技术支持”的基础上,去发现问题并予以改正。学生只有在真正认识到自己的长处及短处之后,才能理清思路,有针对性地完善自我,寻求更大的进步。总体来说,学生批改的方法体现了学生主动学习的过程。在这个过程中,学生懂得了向同学和教师学习,学会了如何正视问题,培养了解决问题的能力,会大大促进英语学习主动性的提高。
以下步骤可以作为参考:
首先,教师对所需反馈的文章至少通读一遍。在读的过程中,用绿色的笔将好词好句画出。
其次,再读一遍,这次要特别注意文章的结构和内容,同时考虑最后给出怎样的总体评价。
再次,进行总体反馈。注意这种反馈应该是全面但有选择的。要突出重点,而不是指出学生所有的问题,如果一味地指出学生的不足之处,会让他们觉得自己的问题太多,而对自己的写作能力产生怀疑,以至于失去自信。反之,教师在指出存在的问题前,应先表扬学生所取得的进步,然后再提出一些具有建设性且可操作性的建议。在写评语时,疑问句会比祈使句更能反映教师对学生的尊重,且不会具有太大的“杀伤力”。
最后,在读第三遍的过程中,教师在文中作细节评论,通常这种穿插在文章中的评论是对文章最后总体评价的细化。
关键词:英语作文;批改;反馈
一、研究背景
在实际教学中,我们发现传统的文科教学,在作文(包括英语作文)的批改上盛行着两种方法:一是教师用刺眼的红笔进行“√”和“×”批阅,最后用一两句不痛不痒的话稍作点评;另一种则是教师经常对学生的作文进行面批。对于前者,几乎所有人(包括进行批改的教师)都认为其效果甚微,这种简单但过于“粗放”的方式显然已跟不上当今的英语教学;但对于后者,在肯定其效果以及教师的敬业心之时,我们不得不为那超负荷的工作量给教师身心带来的巨大压力而担心,同时也为他们在外语教育和教学时间分配上的合理性感到忧虑。毫无疑问,作文批改已成为英语教师和其他文科教师最耗时和最疲惫的工作。而且,即使付出了许多时间和精力,其反馈效果还是不太理想,使得很多学生学了十多年的英语,却拿不出一篇通顺像样的作文。为此,笔者试图从传承与创新的角度,提出几种想法,以求教于大方。
二、研究的内容和方法
教师的批改和反馈不仅要给学生的作文一个等级或者分数,还要作出一种过程评价。只有充分体会到了写作和反馈的过程,学生才能始终处于一种主动的学习之中,反馈的效果才会更加趋向于合理化和理想化。因为学生写作是一个过程,写作后的反馈是写作过程的延续,学生写作能力的提高与否同教师的反馈效果密切相关。由此可见,有效批改和反馈的作用不言而喻。那么,如何对学生的作文进行有效的批改和反馈呢?
1. 创造人性化的反馈环境,兼顾不同学生的写作水平
所谓创造人性化的反馈环境是指教师应该站在学生的立场上,贴近每位学生的兴趣、爱好和个性特长因材施“评”。这不仅可以缓解学生思想上的压力,还可以激发学生的写作兴趣。因此,对于写作基础较好的学生除了肯定之外还要给出改进意见;对于写作基础较差的学生,则应采取鼓励与指导相结合的方式——使用激励性的语言树立其自信心,并用商量的口气予以指导。
2. 运用学生批改的方法,提高其解决问题的能力
(1)互相批改
在学生完成初稿以后进行分组。一般来说,有两种分组方法,一种是将差不多层次的学生分在一组,这样有助于双方的提高。另外一种就是由教师批阅第一层次学生的作文,第一层次的学生批改第二层次的作文,依次类推。笔者比较倾向于后者,因为这样教师可以在体力不透支的情况下有更多的精力进行“面批”,且学生在此过程中能“以人为镜”照出许多自己不曾意识到的问题。
在这个过程中,为了确保所有的学生都能认真地修改他人的作文,教师应该密切观察每个学生的进度,了解他们的困难和需求,以提供必要的指导和帮助。学生一旦接受了这种方法,在写作时就会不自觉地把同伴也列为读者群,使得学生的作文更符合他们的年龄、心理、兴趣等时代特征,文章也更为真实、耐读。最后,安排的是集体讨论,要求学生把一些典型的错误罗列出来,当然,他们还可以提出不同的看法。这种方法产生了多层面的互动,为每一个学生提供了丰富和正确的反馈信息。
值得提醒的是,这种批阅的模式不可经常进行。一方面,学生的能力毕竟有限,批阅的质量不一定会达到预期的效果。另一方面,经常这样批阅的话,使学生在写作的一开始,就会动力不足,因为,即使写得再好,教师也不知道。还有的学生,懒得从更高的层面去思考、去感悟,所以,这种做法只能偶尔为之。
(2)自我批改
自我批改是指在学生上交作文第一稿之后(第一稿教师不予批改),教师就一些注意点和可能产生的问题作公开指导,再将第一稿发还给学生。学生在得到教师指导的基础上,对自己的初稿进行评价(可以要求他们用英文写一段自我评价)并进行修改。经过这样两个步骤后,学生上交终稿,教师再对终稿进行批改和简单的反馈。在这个过程中,学生充当了批改的主角。自我批改能够鼓励学生在教师“技术支持”的基础上,去发现问题并予以改正。学生只有在真正认识到自己的长处及短处之后,才能理清思路,有针对性地完善自我,寻求更大的进步。总体来说,学生批改的方法体现了学生主动学习的过程。在这个过程中,学生懂得了向同学和教师学习,学会了如何正视问题,培养了解决问题的能力,会大大促进英语学习主动性的提高。
以下步骤可以作为参考:
首先,教师对所需反馈的文章至少通读一遍。在读的过程中,用绿色的笔将好词好句画出。
其次,再读一遍,这次要特别注意文章的结构和内容,同时考虑最后给出怎样的总体评价。
再次,进行总体反馈。注意这种反馈应该是全面但有选择的。要突出重点,而不是指出学生所有的问题,如果一味地指出学生的不足之处,会让他们觉得自己的问题太多,而对自己的写作能力产生怀疑,以至于失去自信。反之,教师在指出存在的问题前,应先表扬学生所取得的进步,然后再提出一些具有建设性且可操作性的建议。在写评语时,疑问句会比祈使句更能反映教师对学生的尊重,且不会具有太大的“杀伤力”。
最后,在读第三遍的过程中,教师在文中作细节评论,通常这种穿插在文章中的评论是对文章最后总体评价的细化。